波士頓紀錄夜 紅襪、金鶯兩樣情
作者：曹玉烱 ‧ 2018年09月27日 11:17
紅襪與金鶯今天（27日）在波士頓打雙重賽，第1戰紅襪以兇猛長打火力、19比3大勝
對手，第2戰金鶯終於有所起色，10比3扳回一城避免被橫掃。
第1戰成為最大亮點，紅襪敲出22支安打，其中5支全壘打、9支二壘打共14支長打是隊
史自1950年6月8日以來單場最多的；這樣的演出加上得點圈16支9的發揮，19比3歡慶
續寫隊史紀錄的單季第107勝。
不僅如此，擊出2支安打的Mookie Betts還上演本季第30盜刷新個人單季紀錄，還成為
史上第40位、隊史第2位單季30轟30盜的球員，紅襪前1人是2011年的Jacoby Ellsbury。
單場3安3打點的J.D. Martinez以本季第42轟追平第1年效力紅襪擊出最多全壘打的紀
錄，前1人是1950年Dick Stuart。
此外，Xander Bogaerts的100打點、Andrew Benintendi的40支二壘打、Rafael
Devers的20轟都達成個人生涯單季里程碑。
紅襪總教練Alex Cora說：「我們今天打擊發揮的相當理想，我看了幾個個人成就，
Xander的100打點、Betts的30-30、Rafael的20轟、Andrew的40支二壘打，這對他們很
具意義，今天看到球員不斷有好的表現，這是好徵兆。」
Bogaerts也說：「這或許是我達成最棒的成就之一，特別是這樣的表現伴隨著勝利，
讓這感覺更為甜美。」
金鶯這場落敗的意義是，他們以112敗破了1939年至今高懸近80年的隊史單季敗場紀錄。
第2場比賽金鶯有所振作，靠著7局3分打突破當時3比3僵局，9局再追加4分，終場10比
3暫時讓敗場數停住。
值得一提的是，旅美球員林子偉2場都有出賽，第1戰他接替Betts打第1棒，結果2打數
敲出1支安打為二壘打，進帳2分打點還跑回2分；第2戰打先發第9棒的他敲出1支安打
為三壘安打同樣帶有1分打點。總計雙重賽4打數2安打都是長打貢獻3分打點跑回2分，
打擊率上升到2成46。
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=22494&c=1&kind1=5
--
作者：曹玉烱 ‧ 2018年09月27日 11:17
紅襪與金鶯今天（27日）在波士頓打雙重賽，第1戰紅襪以兇猛長打火力、19比3大勝
對手，第2戰金鶯終於有所起色，10比3扳回一城避免被橫掃。
第1戰成為最大亮點，紅襪敲出22支安打，其中5支全壘打、9支二壘打共14支長打是隊
史自1950年6月8日以來單場最多的；這樣的演出加上得點圈16支9的發揮，19比3歡慶
續寫隊史紀錄的單季第107勝。
不僅如此，擊出2支安打的Mookie Betts還上演本季第30盜刷新個人單季紀錄，還成為
史上第40位、隊史第2位單季30轟30盜的球員，紅襪前1人是2011年的Jacoby Ellsbury。
單場3安3打點的J.D. Martinez以本季第42轟追平第1年效力紅襪擊出最多全壘打的紀
錄，前1人是1950年Dick Stuart。
此外，Xander Bogaerts的100打點、Andrew Benintendi的40支二壘打、Rafael
Devers的20轟都達成個人生涯單季里程碑。
紅襪總教練Alex Cora說：「我們今天打擊發揮的相當理想，我看了幾個個人成就，
Xander的100打點、Betts的30-30、Rafael的20轟、Andrew的40支二壘打，這對他們很
具意義，今天看到球員不斷有好的表現，這是好徵兆。」
Bogaerts也說：「這或許是我達成最棒的成就之一，特別是這樣的表現伴隨著勝利，
讓這感覺更為甜美。」
金鶯這場落敗的意義是，他們以112敗破了1939年至今高懸近80年的隊史單季敗場紀錄。
第2場比賽金鶯有所振作，靠著7局3分打突破當時3比3僵局，9局再追加4分，終場10比
3暫時讓敗場數停住。
值得一提的是，旅美球員林子偉2場都有出賽，第1戰他接替Betts打第1棒，結果2打數
敲出1支安打為二壘打，進帳2分打點還跑回2分；第2戰打先發第9棒的他敲出1支安打
為三壘安打同樣帶有1分打點。總計雙重賽4打數2安打都是長打貢獻3分打點跑回2分，
打擊率上升到2成46。
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=22494&c=1&kind1=5
--
All Comments